（项目编号：JSXY-JSJT-2205）
一、项目基本情况
1、项目编号：JSXY-JSJT-2205
2、项目名称：2138acom太阳HWK第二期师资与考官培训中介翻译代理服务
3、招标方式： 公开招标
4、 项目概况：根据2138acom太阳与德国埃尔福特手工业行会（HWK Erfurt）合作开办的机电一体化中德国内班的办学需要，2138acom太阳需组织相关专业教师参加HWK师资考官培训，开设相应配套的师资与考官培训。2021年下半年，技师学院已组织相关骨干教师参加德国埃尔福特手工业行会第一期师资与考官培训，并顺利结业。现为继续系统开展并完成后续培训，保证培训的质量与连贯性，技师学院需继续组织该批专业教师开展HWK师资与考官培训，以确保参训教师通过第二期师资考官培训，并取得德方认证的、中德国内班机电一体化专业第一部分结业考试的考官资格。
5、招标需求：本次招标面向德国、HWK授权的、具备职业培训资质的国内代理机构（具体要求详见招标文件—第五章招标需求）
6、服务时间：5月31日前开始第一次培训，共培训9次。项目结束时间为2022年8月31日（具体要求以招标人需求为准）
7、预算价：33万元人民币
8、最高限价：中介翻译代理服务费不得高于4.9万元人民币。超出最高限价的报价，将作无效报价处理。
9、本项目是否接受联合体：不接受
二、申请人的资格要求：
1、投标人具有独立法人资格。 (提供有效的营业执照副本复印件加盖公章)
2、投标人须拥有德国埃尔福特手工业行会签发的、在中国进行项目推广、组织与实施等行为的授权（提供德国埃尔福特手工业行会出具的授权委托书，授权期限须包含本次招标服务时间。授权委托书格式自拟）
3、投标人应提供如下承诺书原件并加盖公章：
（1）具有独立承担民事责任的能力；
（2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
（3）具有履行合同所必需的专业技术能力；
（4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
（5）未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
（6）企业没有因骗取中标或者严重违约等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的。
（7）符合法律、法规规定的其他条件。
三、获取招标文件
时间：2022年3月21日至2022年3月28日，每天上午9时至12时，下午14时至17时（北京时间，法定节假日除外）。
地点：公开网上出售或现场出售。
方式：凡有意向参加本次投标的投标人，如为网上出售请将：①营业执照副本彩色原件扫描件（jpg格式）②单位介绍信或法定代表人授权委托书彩色原件扫描件（jpg格式）③授权委托代理人本人身份证彩色原件扫描件（jpg格式）④招标文件费汇款凭证⑤联系电话及邮箱（word格式），5个材料压缩打包发送至1970849810@qq.com邮箱，招标代理机构收到并核实后将电子版招标文件发送至委托代理人邮箱或将纸质版招标文件快递至投标人单位；如为现场出售请携带：①营业执照复印件加盖公章②单位介绍信或法定代表人授权委托书原件③授权委托代理人本人身份证复印件，3个材料到南湖路58号南苑大厦12楼1215室缴费登记获取。文件费用汇款支付宝账号：1326685735@qq.com（汇款时请注明单位及项目简称）。
售价：200元/份，售后不退。
四、投标文件提交
截止时间：2022年4月11日14时30分（北京时间）
地点：南京市建邺区南湖路58号南苑大厦12楼1214室
五、开启
时间：2022年4月11日14时30分（北京时间）
地点：南京市建邺区南湖路58号南苑大厦12楼1214室
六、公告期限
自本公告发布之日起5个工作日
七、凡对本次招标提出询问，请按以下方式联系。
1.招标人信息
名 称：2138acom太阳
地址：南京市栖霞区学海路29号
联系方式：王芳 025-85796626
2.招标代理机构信息
名 称：江苏建同工程咨询有限公司
地 址：南京市建邺区南湖路58号南苑大厦12楼
联系方式：纪悦025-83203815-803
